HÔTEL DU LAC

RÈGLEMENT intérieur des Chambres

VALEURS : 

                                            La direction n'est responsable que des objets ou des valeurs déposées a la réception de l’hôtel

ACCÈS AUX CHAMBRE-DÉPARTS ET ARRIVÉES :

• La chambre doit être libérée à 11:00 au plus tard. Passé ce délai, une nuit supplémentaire vous sera facturée.

• Au moment de son départ, le client doit remettre la clef de sa chambre à la réception. En cas de non-restitution, l'hôtel facturera 60 € et prélèvera le montant sur la carte de crédit du client.

• Il lui est interdit d’emporter un objet quel qu’il soit appartenant à l’hôtel.

   

Nuisances et respect des autres clients :

• Le tapage, même diurne, est interdit . (art. R.1334-30 et R.1334-31 du Code de la santé publique)

Responsabilité :

• Les animaux que l'hôtelier aura acceptés dans l’établissement sont sur la responsabilité du client. Il est interdit de les laisser sans surveillance dans la chambre.

• Tout dommage ou nuisance causée par l'animal de compagnie devra être acquitté par la personne ayant réservé la chambre.

   

Interdiction :

• Fumer et vapoter dans la chambre, inclus à la fenêtre et dans tout l'hôtel.

  Cela vous expose à une facturation supplémentaire de 90€ ou à des poursuites judiciaires.

• Utilisez l'électricité pour brancher des appareils, des chauffages ou autres à l'exception des chargeurs de téléphone ou chargeur de vélo électrique.

• Le lavage du linge dans les lavabos ou dans le bac à douche. Un service de blanchisserie est tenu à votre disposition.

   

Réclamation :

• Les clients sont priés de bien vouloir signaler à la direction toutes les défectuosités qu'il pourrait constater.

ROOM RULES

VALUES: The management is only responsible for objects or valuables left at the hotel reception

ACCESS TO ROOMS – DEPARTURES AND ARRIVALS:

• Nightly rental ends at 11:00 a.m., regardless of the customer's arrival time.

• When leaving, the customer must return their room key to reception. In case of non-return, the hotel will charge €60 and charge the amount to the customer's credit card.

• He is prohibited from taking any object belonging to the hotel.

Nuisance and respect for other customers:

• Noise, even during the day, is prohibited. (art. R.1334-30 and R.1334-31 of the public health code) Responsibility :

• Animals that the hotelier accepts in the establishment are the responsibility of the customer. It is forbidden to leave them unattended in the room.

• Any damage or nuisance caused by the pet must be paid by the person who reserved the room. Prohibition:

• Smoking in the room, included at the window and throughout the hotel. This exposes you to additional billing of €90 or legal action